دعوة أمسية الموسيقى المكسيكية لفرقة "مارياتشي روماتيتلان"

الليلة، الأحد 23 نوفمبر! أنتم مدعوون لحضور أمسية الموسيقى المكسيكية لفرقة "مارياتشي روماتيتلان" ، بالتعاون مع سفارة المكسيك في دولة الكويت، وذلك تمام 7 مساء في مركز الأمريكاني الثقافي – بجانب مجلس الأمة. (الدعوة عامة ومجانية للجميع) مارياتشى هو نوع من الموسيقى الشعبية المكسيكية التي تعود أصولها إلى المناطق الريفية في الغرب الأوسط من المكسيك منذ بداية القرن 19م، وتكونت من خلال سلسلة من التفاعل التاريخي- الثقافي، وأصبحت رمزا للهوية الوطنية التي تلهب العواطف. ويعتقد بأن كلمة مارياتشي تعود إلى أصل فرنسي لكلمة زواج، إذ غزت فرنسا المكسيك في ستينيات القرن 17م. وتعد رقصة "زباتيادو" من الأساليب الشائعة المصاحبة لموسيقى مارياتشي، وهي نوع من الرقص ذي أصل إسباني، ويؤدى على مسرح خشبي، ويتميز بضرب القدمين برشاقة وقوة.


        In association with the Embassy of Mexico, Dar al-Athar al-Islamiyyah invites you to attend a music concert by Mariachi Romatitlan, tonight, 23 November, starting 7pm at the Amricani Cultural Centre, (free entrance) Mariachi is a form of folk music from Mexico. Its origins are found in rural areas of west-central Mexico since the beginning of the nineteenth century and through a series of historical-cultural processes. It has become a strong symbol of national identity that ignites emotions.